{"id":670,"date":"2017-10-11T11:40:30","date_gmt":"2017-10-11T11:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/taiwan.consolata.org\/?p=670"},"modified":"2024-11-13T14:26:33","modified_gmt":"2024-11-13T14:26:33","slug":"%e8%81%96%e6%af%8d%e7%a5%9e%e6%85%b0%e5%82%b3%e6%95%99%e6%9c%83consolata-missionaries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/?p=670","title":{"rendered":"\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703(CONSOLATA MISSIONARIES)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL-666x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL-666x1024.jpg 666w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL-195x300.jpg 195w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL-768x1181.jpg 768w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL-300x461.jpg 300w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ba1b7eb9b8ad142948e3b9dce300b4c6_XL.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u4ecb\u7d39<\/u><\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u662f\u4e00\u500b\u570b\u969b\u7684\u5b97\u6559\u50b3\u6559\u5bb6\u5ead\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u5927\u7d04\u67091300\u50b3\u6559\u58eb\u548c\u4fee\u58eb\uff0c\u4fee\u5973\u5927\u7d04\u6709700\u4eba\uff1b\u4ed6\u5011\u628a\u300c\u8b93\u4eba\u5011\u8654\u8aa0\u5411\u4e3b\u300d\u7576\u4f5c\u4f7f\u547d\u3002\u4ed6\u5011\u4ee5\u300c\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u4eba\u7fa4\u300d\u70ba\u76ee\u7684\uff1b\u4ed6\u5011\u7279\u5225\u8457\u91cd\u65bc\u4ee5\u5ba3\u50b3\u548c\u4eba\u985e\u63a8\u5ee3\uff08\u9748\u9b42\u7684\u5b89\u6170\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u50b3\u64ad\u798f\u97f3\u7d66\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>\u8d77\u6e90<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u65bc1901\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u90fd\u9748\u57ce\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u7537\u4fee\u6703(\u795e\u7236\u548c\u4fee\u58eb)\u3002\u7576\u6642\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u662f\u90fd\u9748\u57ce\u6559\u5340\u7684\u6559\u5340\u795e\u7236\u3002\u5728\u4ed6\u64d4\u4efb\u90fd\u9748\u57ce\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u671d\u8056\u5730\u7684\u4e3b\u4efb\u53f8\u9438\u7684\u90a3\u5e7e\u5e74\uff0c\u5fc3\u88e1\u5f88\u714e\u71ac\uff0c\u5728\u4ed6\u53d7\u5230\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u7684\u611f\u53ec\u4e0b\uff0c\u8981\u4ed6\u6210\u7acb\u4e00\u500b\u50b3\u6559\u6703\uff0c\u9019\u500b\u50b3\u6559\u6703\u4e00\u5b9a\u80fd\u5e6b\u52a9\u4ed6\u628a\u798f\u97f3\u50b3\u63da\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5730\u5340(\u7279\u5225\u662f\u975e\u6d32\uff0c\u7136\u5f8c\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9)\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u7406\u7531\uff0c\u4fee\u6703\u5c31\u547d\u540d\u70ba\u300c\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u6703\u300d(\u610f\u601d\u662f\u88ab\u5b89\u6170\u6216\u662f\u5b89\u6170\u8005)\uff0c\u800c\u9019\u500b\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u5c31\u88ab\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u7a31\u70ba\u662f\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u6703\u7684\u5275\u8fa6\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1902\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6709\u56db\u4f4d\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u88ab\u6d3e\u9063\u5230\u80af\u4e9e\u5f9e\u4e8b\u6700\u521d\u7684\u50b3\u6559\u5de5\u4f5c\u3002\u9019\u56db\u4f4d\u662f\u4e09\u5341\u4e00\u6b72\u7684(Tommaso Gays)\u6e6f\u746a\u58eb\u795e\u7236\u300129\u6b72\u7684(Fillippo Perlo)\u98db\u5229\u6d66\u795e\u7236\uff1b19\u6b72\u7684(Luigi Falda)\u6cd5\u62c9\u9054\u4fee\u58eb\uff0c\u9084\u670918\u6b72\u7684(Celeste Lusso)\u76e7\u68ad\u4fee\u58eb\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u50b3\u6559\u7684\u5730\u65b9\u5728\u80af\u4e9e\u7684\u4e2d\u90e8\u7701\u4efd\uff0c\u4e00\u500b\u53eb\u505aTuthu\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4f4d\u7f6e\u76f8\u7576\u65bc\u76ee\u524dMuranga\u5929\u4e3b\u6559\u5340\u3002\u6559\u5b97\u78a7\u5cb3(Pius)\u5341\u4e16\u57281909\u5e747\u67086\u65e5\u751a\u81f3\u628a\u9019\u6b21\u55ae\u7368\u7684\u4efb\u52d9\u8a8d\u5b9a\u70ba\u50cf\u8056\u4fdd\u797f\u5b97\u5f92\u50b3\u6559\u7684\u7b49\u7d1a\u4e00\u6a23(\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5730\u5340\/\u570b\u5bb6\u50b3\u6559)\uff0c\u800c\u98db\u5229\u6d66(Fillippo Perlo)\u795e\u7236\u5c31\u57281909\u5e7410\u670823\u65e5\u6649\u7267\u70baEpiscopal vicar\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7531\u65bc\u50b3\u6559\u7684\u773e\u591a\u9700\u8981\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5973\u4eba\u548c\u5c0f\u5b69\u65b9\u9762\uff0c\u4e0d\u4e45\u4e4b\u5f8c\u76841910\u5e741\u670829\u65e5\uff0c\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u82e5\u4e5f\u5c31\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u90fd\u9748\u57ce\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u50b3\u6559\u4fee\u5973\u6703\u3002\u4fee\u5973\u6703\u4e5f\u548c\u7537\u50b3\u6559\u4fee\u6703\u4e00\u6a23\uff0c\u5404\u81ea\u5728\u798f\u50b3\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u52aa\u529b\u3002\u798f\u50b3\u4f7f\u547d\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u6b21\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u53ef\u80fd\uff0c\u9019\u5169\u500b\u4fee\u6703\u5c31\u6703\u5408\u4f5c\uff0c\u70ba\u7267\u990a\u5929\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u767c\u5c55\u51fa\u6b77\u53f2\u6027\u7684\u7267\u9748\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u9054\u6210\u6b50\u62c9\u83ab\u82e5\u795e\u7236\u7576\u521d\u5275\u8fa6\u4fee\u6703\u7684\u521d\u8877\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u500b\u4fee\u6703\u6709\u5169\u500b\u4e3b\u8981\u7684\u652f\u67f1\uff1a\u795e\u6170\u8056\u6bcd(\u5973\u5275\u8fa6\u4eba)\u4ee5\u53ca\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe(\u5275\u8fa6\u4eba)\u3002\u7c21\u77ed\u7684\u6b77\u53f2\u4e8b\u8e5f\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Picture1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"270\" src=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Picture1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-680\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u795e\u6170\u8056\u6bcd<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5728\u7b2c\u56db\u4e16\u7d00\u6642\uff0c\u8056\u8036\u67d4\u7c73(St. Eusebius)\u628a\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u7684\u5716\u50cf\u5f9e\u57c3\u53ca\u5e36\u5230\u7fa9\u5927\u5229\u90fd\u9748\u57ce\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u90fd\u9748\u57ce\u7684\u4e3b\u6559\u8056\u746a\u897f\u6469(St. Maximus)\u5728\u897f\u5143380-420\u5e74\u9593\uff0c\u628a\u9019\u500b\u5716\u50cf\u653e\u5728\u90fd\u9748\u57ce\u7684\u897f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u5317\u89d2\u7684\u8056\u6bcd\u671d\u8056\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u897f\u51431014\u5e74\u963f\u723e\u675c\u4f0a\u8afe\u7684\u7fa9\u5927\u5229\u570b\u738b\uff0c\u4e5f\u662f\u4f0a\u592b\u96f7\u4e9e (Ivrea)\u7684\u4faf\u7235\u5728\u5b89\u5fb7\u9b6f\u65af\u6559\u5802\u5167<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u7684\u540d\u7fa9\uff0c\u84cb\u4e86\u4e00\u500b\u5c0f\u8056\u5802\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5c31\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u4e00\u500b\u4e16\u7d00(\u4e00\u767e\u5e74)\u4e2d\uff0c\u7fa9\u5927\u5229\u7684\u5167\u6230\u5c07\u5c0f\u8056\u5802\u7d66\u5168\u6bc0\u4e86\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u897f\u51431104\u5e74\u76846\u670820\u65e5\u5f9e\u6cd5\u570b\u5e03\u91cc\u6602\u677e(Briancon)\u4f86\u7684\u778e\u5b50John Ravals\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u5f15\u5c0e\u4e0b\uff0c\u7d42\u65bc\u627e\u51fa\u57cb\u5728\u77f3\u5806\u74e6\u792b\u4e2d\u7684\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u5716\u50cf\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u7531\u65bc\u9019\u500b\u795e\u8e5f\uff0c\u90fd\u9748\u57ce\u7684\u8001\u767e\u59d3\u91cd\u5efa\u4e86\u9019\u5ea7\u5c0f\u8056\u5802\uff0c\u4e26\u6210\u70ba\u5360\u5730\u907c\u95ca\u7684\u671d\u8056\u5730\u8056\u5802\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Giuseppe_Allamano_Sitoweb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"408\" src=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Giuseppe_Allamano_Sitoweb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-679\" srcset=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Giuseppe_Allamano_Sitoweb.jpg 300w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Giuseppe_Allamano_Sitoweb-221x300.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u771f\u798f\u82e5\u745f\u2027\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V 1851\u5e741\u670821\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u8a95\u751f\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u963f\u65af\u8482\u7701\u7684\u5361\u65af\u6cf0\u723e\u8afe\u57ce( Castelnuovo d\u2019 Asti)\/ \u610f\u5927\u5229\u5317\u90e8\u7684\u4e9e\u65af\u5e95\u65b0\u5821\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V \u4ed6\u7684\u7236\u89aa\u540d\u53eb\u6731\u8cfd\u4f69\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe(Giuseppe Allamano)\u6bcd\u89aa\u540d\u53eb\u746a\u5229\u4e9e(Maria Anna Cafasso )(\u746a\u5229\u4e9e\uff0e\u5b89\u5a1c\uff0e\u8cc8\u767c\u675f\u662f\u8056\u4eba\u82e5\u745f\uff0e\u8cc8\u767c\u675fSt. Joseph Caffasso\u7684\u59d0\u59d0)<\/p>\n\n\n\n<p>V 1861-1873\u5e74\u4ed6\u96e2\u958b\u4e86Oratory of the Salesian\u4e26\u9032\u5165\u90fd\u9748\u6559\u5340\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u7814\u8b80\u54f2\u5b78\u548c\u795e\u5b78\u3002(Ythe Salesian\u9b91\u601d\u9ad8\u6148\u5e7c\u6703)<\/p>\n\n\n\n<p>V 1873\u5e743\u670829\u65e5\u82e5\u745f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u6607\u70ba\u57f7\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V 1873\u5e749\u670820\u65e5\u82e5\u745f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u6649\u9438\u795e\u7236\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V 1880\u5e749\u6708\u88ab\u6307\u6d3e\u70ba\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u671d\u8056\u5730\u3001\u6559\u6703\u7684\u5bc4\u5bbf\u5b78\u6821\u4ee5\u53ca\u8056\u4f9d\u7d0d\u7235\u671d\u8056\u5730\u7684\u4e3b\u4efb\u53f8<\/p>\n\n\n\n<p>\u9438\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V \u57281901\u5e741\u670829\u65e5\u4ed6\u7372\u5f97\u7f85\u99ac\u6559\u6703\u6838\u53ef\uff0c\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u7537\u4fee\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V 1910\u5e741\u670829\u65e5\u7372\u51c6\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u5973\u4fee\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V 1926\u5e742\u670816\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u904e\u4e16\u3002(\u4eab\u5e7475\u6b72)<\/p>\n\n\n\n<p>V 1990\u5e7410\u67087\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u88ab\u5217\u5165\u771f\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u900f\u904e\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u7684\u611f\u53ec\uff0c\u7531\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u5275\u5efa\u7684\u4fee\u6703\u6709\u5169\u500b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1901\u5e741\u670829\u65e5\u5275\u7acb\u7684\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u7537\u4fee\u6703\u6216\u662fIMC ( Instituto Missionis Consolata)<\/li>\n\n\n\n<li>1910\u5e741\u670829\u65e5\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u5973\u4fee\u6703\u5275\u8fa6\uff0c\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u5973\u4fee\u6703\u53c8\u7a31\u70baMissionis Consolata(M.C)\u3002\u9019\u5169\u500b\u4fee\u6703\u90fd\u662f\u798f\u50b3\u7684\u4fee\u6703\uff0c\u4fee\u6703\u7684\u6210\u54e1\u90fd\u767c\u904e\u5b88\u8c9e\u3001\u5b88\u8ca7\u53ca\u670d\u5f9e\u9858\u3002\u4e26\u4e14\u7d42\u751f\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.1. \u8056\u6bcd\u795e\u6170\u6703\u7684\u795e\u6069\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c<strong>MISSIO AD GENTES (Mission To the Nations<\/strong>)\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>V \u9019\u500b\u6a19\u984c\u662f\u62c9\u4e01\u6587\u3002 \u201cGentes\u201d\u610f\u601d\u53ef\u4ee5\u662f\u570b\u5bb6\uff0c\u4eba\u7fa4\u6216\u662f\u5e0c\u81d8\u4eba\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>V \u5b83\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u4f7f\u90a3\u4e9b\u4e0d\u8a8d\u8b58\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u5011\uff0c\u4f86\u8a8d\u8b58\u7942\u2014\u4f7f\u4ed6\u5011\u660e\u767d\uff0c\u5f9e\u5275\u4e16\u4ee5\u4f86\uff0c\u5373\u96b1\u85cf\u5728\u5275\u9020\u842c\u6709\u7684\u5929\u4e3b\u5167\u7684\u5967\u79d8(\u5f17\u4e09\uff1a9)\u2014\u4ee5\u4fbf\uff0c\u5982\u8056\u4fdd\u797f\u5b97\u5f92\u6240\u8aaa\u2014\u4f7f\u57fa\u7763\u56e0\u8457\u4f60\u5011\u7684\u4fe1\u5fb7\uff0c\u4f4f\u5728\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u3002(\u5f17\u4e09\uff1a17)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u85c9\u8457\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u5411\u4e16\u754c\u5ba3\u544a\uff1a\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u2014\u4eba\u985e\u771f\u6b63\u7684\u5b89\u6170\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V \u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u798f\u50b3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5949\u737b\u7d66\u5929\u4e3b\u3002(XI GC No.20)<\/p>\n\n\n\n<p>V \u6211\u5011\u5c07\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7684\u65b9\u5f0f\u5be6\u8e10\u9019\u500b\u4f7f\u547d\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_6868.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3456\" height=\"2304\" src=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_6868.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438\" srcset=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_6868.jpg 3456w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_6868-300x200.jpg 300w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC_6868-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3456px) 100vw, 3456px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.2. \u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(a.) \u5ba3\u8b1b&amp;\u4eba\u7684\u63a8\u5ee3<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u64da\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u7684\u795e\u6069\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5949\u737b\u7d66\u798f\u50b3\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u548c\u6559\u6703\u7684\u798f\u50b3\u7cbe\u795e(cf. EN14)\u7dca\u5bc6\u9023\u7d50\uff0c\u628a\u798f\u97f3\u5e36\u5230\u5168\u4e16\u754c\u8ca7\u7aae\u7684\u5730\u65b9\u7d66\u8ca7\u7aae\u7684\u4eba\u559c\u6a02\u7684\u6551\u6069\u3002(XIGC 22)<\/p>\n\n\n\n<p>#\u6211\u5011\u7684\u5ea7\u53f3\u9298\u662f\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e0d\u7d66\u4ed6\u5011\u9b5a\uff0c\u800c\u662f\u6559\u4ed6\u5011\u5982\u4f55\u91e3\u9b5a\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(b.) \u6211\u5011\u4e3b\u8981\u7684\u798f\u50b3\u7684\u9762\u5411<\/p>\n\n\n\n<p>V \u975e\u57fa\u7763\u6559\u4eba<\/p>\n\n\n\n<p>V \u9109\u6751\u8ca7\u56f0\u5730\u65b9<\/p>\n\n\n\n<p>V \u5f31\u52e2\u65cf\u7fa4<\/p>\n\n\n\n<p>V \u63d0\u4f9b\u7d66\u7576\u5730\u6559\u6703\u6709\u54c1\u8cea\u7684\u670d\u52d9<\/p>\n\n\n\n<p>V \u5b97\u6559\u9593\u7684\u5c0d\u8a71(\u8de8\u5b97\u6559\u3001\u8de8\u6587\u5316)<\/p>\n\n\n\n<p>V \u516c\u5e73\u3001\u6eab\u548c\u53ca\u5275\u9020\u6574\u5408<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(c.) \u65b0\u7684\u798f\u50b3\u9762\u5411<\/p>\n\n\n\n<p>V \u793e\u5718\u65b9\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p>V \u9752\u5e74\u4e16\u4ee3<\/p>\n\n\n\n<p>V \u65b0\u79fb\u6c11<\/p>\n\n\n\n<p>V \u53c3\u8207\u793e\u6703\u516c\u6c11\u7684\u5404\u754c\u4eba\u58eb(\u79d1\u5b78\u754c\u3001\u6587\u5316\u754c\u3001\u653f\u6cbb\u754c\u3001\u52de\u5de5\u754c\u3001\u6559\u80b2\u754c\u2026\u5305\u62ec\u975e\u653f\u5e9c<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d44\u7e54\u7684\u5718\u9ad4)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u81f4\u529b\u65bc\u6539\u5584\u5168\u4e16\u754c\u7aae\u4eba\u548c\u793e\u6703\u908a\u7de3\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u72c0\u6cc1\uff1b\u50b3\u6559\u6703\u900f\u904e\u63d0\u4f9b\u91ab\u7642\u3001\u6559\u80b2\u3001\u98df\u7269\u751f\u7522\uff0c\u6280\u80fd\u8a13\u7df4\uff0c\u6f54\u6de8\u6c34\u6e90\u548c\u4eba\u9053\u63f4\u52a9\uff0c\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7b49\u7b49\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u52aa\u529b\u5be6\u8e10\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u670d\u52d9\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u57fa\u672c\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u8981\u70ba\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u8056\u5316\u548c\u5168\u4eba\u985e\u7684\u8056\u5316\u800c\u596e\u9b25\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.3\u798f\u50b3\u958b\u7586\u95e2\u571f\u6240\u5230\u4e4b\u8655<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1902\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u80af\u4e9e\u7684\u798f\u50b3\u958b\u7586\u95e2\u571f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u50b3\u6559\u6703\u7e7c\u7e8c\u5f80\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u767c\u5c55\uff0c1913\u5e74\u5230\u8863\u7d22\u5339\u4e9e\uff0c\u63a5\u84571919\u5e74\u798f\u50b3\u5230\u5766\u6851\u5c3c\u4e9e\uff0c1924\u5e74\u7d22\u99ac\u5229\u4e9e\uff0c1925\u5e74\u5230\u9054\u83ab\u4e09\u9f3b\u514b\uff0c1936\u5e74\u4fee\u6703\u798f\u50b3\u5230\u82f1\u570b\uff0c1937\u5e74\u50b3\u5230\u5df4\u897f\uff0c1943\u5e74\u8f49\u9032\u8461\u8404\u72591946\u5e74\u5230\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u7f8e\u570b\uff0c1947\u5e74\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u52a0\u62ff\u5927\uff0c1948\u5e74\u5230\u5357\u975e\uff0c1955\u5e74\u897f\u73ed\u7259\uff0c1970\u5e74\u59d4\u5167\u745e\u62c9\uff0c1972\u5e74\u525b\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u570b\uff0c1985\u5e74\u70cf\u5e72\u9054\uff0c1988\u5e74\u5357\u97d3\uff0c\u4ee5\u53ca1995\u5e74\u5230\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\uff0c2003\u5e74\u8499\u53e4\uff0c2004\u5e74\u5409\u5e03\u5824\uff0c\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u5982\u7fa9\u5927\u5229\u3001\u6ce2\u862d\u3001\u58a8\u897f\u54e5\uff0c\u6700\u65b0\u6700\u8fd1\u671f\u7684\u798f\u50b3\u798f\u571f\u5c31\u662f\uff0c2014\u5e74\u6211\u5011\u4e5f\u5230\u4e86\u53f0\u7063\u548c\u5b89\u54e5\u62c9\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5456\" height=\"3064\" src=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-660\" srcset=\"https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy.jpg 5456w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy-300x168.jpg 300w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy-768x431.jpg 768w, https:\/\/taiwan.consolata.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC08588-Copy-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 5456px) 100vw, 5456px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>N\/B\uff1a\u60f3\u8981\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u95dc\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u8acb\u53c3\u8003\u7db2\u7ad9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.consolata.org\">www.consolata.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ecb\u7d39&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u662f\u4e00\u500b\u570b\u969b\u7684\u5b97\u6559\u50b3\u6559\u5bb6\u5ead\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u5927\u7d04\u67091300\u50b3\u6559\u58eb\u548c\u4fee\u58eb\uff0c\u4fee\u5973\u5927\u7d04\u6709700\u4eba\uff1b\u4ed6\u5011\u628a\u300c\u8b93\u4eba\u5011\u8654\u8aa0\u5411\u4e3b\u300d\u7576\u4f5c\u4f7f\u547d\u3002\u4ed6\u5011\u4ee5\u300c\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u4eba\u7fa4\u300d\u70ba\u76ee\u7684\uff1b\u4ed6\u5011\u7279\u5225\u8457\u91cd\u65bc\u4ee5\u5ba3\u50b3\u548c\u4eba\u985e\u63a8\u5ee3\uff08\u9748\u9b42\u7684\u5b89\u6170\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u50b3\u64ad\u798f\u97f3\u7d66\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u3002 &nbsp; \u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u65bc1901\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u90fd\u9748\u57ce\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u7537\u4fee\u6703(\u795e\u7236\u548c\u4fee\u58eb)\u3002\u7576\u6642\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u662f\u90fd\u9748\u57ce\u6559\u5340\u7684\u6559\u5340\u795e\u7236\u3002\u5728\u4ed6\u64d4\u4efb\u90fd\u9748\u57ce\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u671d\u8056\u5730\u7684\u4e3b\u4efb\u53f8\u9438\u7684\u90a3\u5e7e\u5e74\uff0c\u5fc3\u88e1\u5f88\u714e\u71ac\uff0c\u5728\u4ed6\u53d7\u5230\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u7684\u611f\u53ec\u4e0b\uff0c\u8981\u4ed6\u6210\u7acb\u4e00\u500b\u50b3\u6559\u6703\uff0c\u9019\u500b\u50b3\u6559\u6703\u4e00\u5b9a\u80fd\u5e6b\u52a9\u4ed6\u628a\u798f\u97f3\u50b3\u63da\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5730\u5340(\u7279\u5225\u662f\u975e\u6d32\uff0c\u7136\u5f8c\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9)\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u7406\u7531\uff0c\u4fee\u6703\u5c31\u547d\u540d\u70ba\u300c\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u6703\u300d(\u610f\u601d\u662f\u88ab\u5b89\u6170\u6216\u662f\u5b89\u6170\u8005)\uff0c\u800c\u9019\u500b\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u5c31\u88ab\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u7a31\u70ba\u662f\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u6703\u7684\u5275\u8fa6\u4eba\u3002 &nbsp; 1902\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6709\u56db\u4f4d\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u88ab\u6d3e\u9063\u5230\u80af\u4e9e\u5f9e\u4e8b\u6700\u521d\u7684\u50b3\u6559\u5de5\u4f5c\u3002\u9019\u56db\u4f4d\u662f\u4e09\u5341\u4e00\u6b72\u7684(Tommaso Gays)\u6e6f\u746a\u58eb\u795e\u7236\u300129\u6b72\u7684(Fillippo Perlo)\u98db\u5229\u6d66\u795e\u7236\uff1b19\u6b72\u7684(Luigi Falda)\u6cd5\u62c9\u9054\u4fee\u58eb\uff0c\u9084\u670918\u6b72\u7684(Celeste Lusso)\u76e7\u68ad\u4fee\u58eb\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u50b3\u6559\u7684\u5730\u65b9\u5728\u80af\u4e9e\u7684\u4e2d\u90e8\u7701\u4efd\uff0c\u4e00\u500b\u53eb\u505aTuthu\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4f4d\u7f6e\u76f8\u7576\u65bc\u76ee\u524dMuranga\u5929\u4e3b\u6559\u5340\u3002\u6559\u5b97\u78a7\u5cb3(Pius)\u5341\u4e16\u57281909\u5e747\u67086\u65e5\u751a\u81f3\u628a\u9019\u6b21\u55ae\u7368\u7684\u4efb\u52d9\u8a8d\u5b9a\u70ba\u50cf\u8056\u4fdd\u797f\u5b97\u5f92\u50b3\u6559\u7684\u7b49\u7d1a\u4e00\u6a23(\u5230\u975e\u57fa\u7763\u6559\u5730\u5340\/\u570b\u5bb6\u50b3\u6559)\uff0c\u800c\u98db\u5229\u6d66(Fillippo Perlo)\u795e\u7236\u5c31\u57281909\u5e7410\u670823\u65e5\u6649\u7267\u70baEpiscopal vicar\u3002 &nbsp; \u7531\u65bc\u50b3\u6559\u7684\u773e\u591a\u9700\u8981\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5973\u4eba\u548c\u5c0f\u5b69\u65b9\u9762\uff0c\u4e0d\u4e45\u4e4b\u5f8c\u76841910\u5e741\u670829\u65e5\uff0c\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u82e5\u4e5f\u5c31\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u90fd\u9748\u57ce\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u50b3\u6559\u4fee\u5973\u6703\u3002\u4fee\u5973\u6703\u4e5f\u548c\u7537\u50b3\u6559\u4fee\u6703\u4e00\u6a23\uff0c\u5404\u81ea\u5728\u798f\u50b3\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u52aa\u529b\u3002\u798f\u50b3\u4f7f\u547d\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u6b21\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u53ef\u80fd\uff0c\u9019\u5169\u500b\u4fee\u6703\u5c31\u6703\u5408\u4f5c\uff0c\u70ba\u7267\u990a\u5929\u4e3b\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u767c\u5c55\u51fa\u6b77\u53f2\u6027\u7684\u7267\u9748\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u9054\u6210\u6b50\u62c9\u83ab\u82e5\u795e\u7236\u7576\u521d\u5275\u8fa6\u4fee\u6703\u7684\u521d\u8877\u3002 &nbsp; \u9019\u500b\u4fee\u6703\u6709\u5169\u500b\u4e3b\u8981\u7684\u652f\u67f1\uff1a\u795e\u6170\u8056\u6bcd(\u5973\u5275\u8fa6\u4eba)\u4ee5\u53ca\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe(\u5275\u8fa6\u4eba)\u3002\u7c21\u77ed\u7684\u6b77\u53f2\u4e8b\u8e5f\u5982\u4e0b\uff1a \u5317\u89d2\u7684\u8056\u6bcd\u671d\u8056\u5730\u3002 \u4ee5\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u7684\u540d\u7fa9\uff0c\u84cb\u4e86\u4e00\u500b\u5c0f\u8056\u5802\u3002 V 1851\u5e741\u670821\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u8a95\u751f\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u963f\u65af\u8482\u7701\u7684\u5361\u65af\u6cf0\u723e\u8afe\u57ce( Castelnuovo d\u2019 Asti)\/ \u610f\u5927\u5229\u5317\u90e8\u7684\u4e9e\u65af\u5e95\u65b0\u5821\u3002 V \u4ed6\u7684\u7236\u89aa\u540d\u53eb\u6731\u8cfd\u4f69\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe(Giuseppe Allamano)\u6bcd\u89aa\u540d\u53eb\u746a\u5229\u4e9e(Maria Anna Cafasso )(\u746a\u5229\u4e9e\uff0e\u5b89\u5a1c\uff0e\u8cc8\u767c\u675f\u662f\u8056\u4eba\u82e5\u745f\uff0e\u8cc8\u767c\u675fSt. Joseph Caffasso\u7684\u59d0\u59d0) V 1861-1873\u5e74\u4ed6\u96e2\u958b\u4e86Oratory of the Salesian\u4e26\u9032\u5165\u90fd\u9748\u6559\u5340\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u7814\u8b80\u54f2\u5b78\u548c\u795e\u5b78\u3002(Ythe Salesian\u9b91\u601d\u9ad8\u6148\u5e7c\u6703) V 1873\u5e743\u670829\u65e5\u82e5\u745f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u6607\u70ba\u57f7\u4e8b\u3002 V 1873\u5e749\u670820\u65e5\u82e5\u745f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u6649\u9438\u795e\u7236\u3002 V 1880\u5e749\u6708\u88ab\u6307\u6d3e\u70ba\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u671d\u8056\u5730\u3001\u6559\u6703\u7684\u5bc4\u5bbf\u5b78\u6821\u4ee5\u53ca\u8056\u4f9d\u7d0d\u7235\u671d\u8056\u5730\u7684\u4e3b\u4efb\u53f8 \u9438\u3002 V \u57281901\u5e741\u670829\u65e5\u4ed6\u7372\u5f97\u7f85\u99ac\u6559\u6703\u6838\u53ef\uff0c\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u7537\u4fee\u6703\u3002 V 1910\u5e741\u670829\u65e5\u7372\u51c6\u6210\u7acb\u8056\u6bcd\u795e\u6170\u50b3\u6559\u6703\u5973\u4fee\u6703\u3002 V 1926\u5e742\u670816\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u904e\u4e16\u3002(\u4eab\u5e7475\u6b72) V 1990\u5e7410\u67087\u65e5\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u795e\u7236\u88ab\u5217\u5165\u771f\u798f\u3002 &nbsp; \u900f\u904e\u795e\u6170\u8056\u6bcd\u7684\u611f\u53ec\uff0c\u7531\u771f\u798f\u6b50\u62c9\u83ab\u8afe\u5275\u5efa\u7684\u4fee\u6703\u6709\u5169\u500b\uff1a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taiwan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=670"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14816,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/14816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan.consolata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}